¿Cuál es la estructura gramatical que menos se utiliza en la traducciòn en español?

domingo, 3 de abril de 2011

Oraciones en inglés


Les envio las oraciones básicas en inglés, ya que la siguiente semana comenzaremos a dar la oración final en inglés.


Prof. Enrique Cruz Pedraza

The Sign of the Cross
In the name of the Father
and of the Son
and of the Holy Spirit. Amen.

Our Father
Our Father,
who art in Heaven,
hallowed by Thy name,
Thy kingdom come,
Thy will be done
on earth as it is in Heaven.

Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation
but deliver us from evil.

Hail Mary
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Blessed art thou among women
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners,
now and at the hour of our death.

No hay comentarios:

Publicar un comentario